{"id":6400,"date":"2018-08-27T08:33:10","date_gmt":"2018-08-27T06:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mountainow.net\/2018\/08\/emma-clayton\/"},"modified":"2018-08-27T08:33:10","modified_gmt":"2018-08-27T06:33:10","slug":"emma-clayton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/2018\/08\/emma-clayton\/","title":{"rendered":"Emma Clayton, ecco l&#8217;intervista della campionessa di corsa in montagna"},"content":{"rendered":"<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span lang=\"it\">Emma Clayton? Leggere <strong>interviste di atleti della montagna<\/strong> \u00e8 importante perch\u00e9, innanzitutto, sono sempre cose interessanti ma soprattutto \u00e8 la voce di chi vive la vostra stessa passione ma con alle spalle la professionalit\u00e0 del caso. In questo caso, parla la ventinovenne inglese che\u00a0<\/span><span lang=\"it\">ha vinto<strong> un oro a squadre nei Campionati del Mondo di Mountain Running<\/strong> nel 2015 e che ha preso il bronzo nel singolo evento. Dai <strong>consigli sulla corsa in montagna ad un allenamento tipico della settimana<\/strong>, la corritrice di Leeds racconta che \u00e8 passata dall&#8217;odiare le colline a vincere su di loro. Eccola tutta per voi presa e tradotta dal web. Buona lettura.<\/span><!--more--><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\">Emma Clayton? Volete leggere una sua bella intervista? Eccola.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><strong>Parlaci del tuo background. Sei stata piuttosto sportivo a scuola? <\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\">Praticamente, ho sempre questo. Semplicemente essere attiva e giocare con gli amici o mio fratello maggiore era la normalit\u00e0. Ho iniziato a correre correttamente quando avevo 12 anni, quando mio padre mi sugger\u00ec di fare un po&#8217; di allenamento prima della giornata sportiva. Siamo scesi sulla pista locale di Scunthorpe e uno degli allenatori della comunit\u00e0 mi ha chiesto se volevo andare a una delle serate del club. \u00c8 cos\u00ec che \u00e8 iniziato, davvero.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><strong>Hai fatto la tua prima gara a 14 anni e l&#8217;hai odiato &#8230; eppure per qualche ragione sei tornata per scoprirne di pi\u00f9&#8230;<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\">La prima \u00e8 stata terribile, ho odiato ogni suo minuto. \u00c8 stata tutta colpa di mio padre che, quando ha visto la gara pubblicizzata e mi ha suggerito che sarebbe stata divertente, non ha considerato diverse cose.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><strong>Cio\u00e8?<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\">Era freddo, umido, ventoso, e ricordo di essere stata bloccato nel fango fino alle ginocchia a un certo punto. Comunque sono molto grata ai miei genitori per avermi fatto iniziare, perch\u00e9 non sarei dove sono oggi senza il loro sostegno.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><strong>Hai continuato a gareggiare in corsa? <\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\">Penso di aver corso sulle colline fino al 2011\/2012. Ho vinto il titolo britannico Under-23 alcune volte e l&#8217;ho adorato. La comunit\u00e0 della corsa in montagna non \u00e8 le altre. \u00c8 esattamente questo, una comunit\u00e0. Mio padre e io trovammo una gara diversa ogni fine settimana e c&#8217;erano le stesse persone l\u00ec ogni settimana, quindi era come una grande famiglia. Anche se era una gara, la battaglia era pi\u00f9 contro il campo, la collina, la caduta, piuttosto che contro le singole persone.<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span lang=\"it\"><strong>Quali sono le tue gare preferite per correre in montagna? <\/strong><\/span><\/p>\n<p>La gara Smarna Gora e la <a href=\"http:\/\/www.castlemountainrunning.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Castle Mountain Race<\/a> ad Arco, in Italia. Ho sempre detto che mi piacerebbe fare la Maratona della Grande Muraglia Cinese e correre negli Stati Uniti. Ho una lista delle corse che non finisce mai, quindi ho bisogno di andare avanti! Nel Regno Unito, non c&#8217;\u00e8 niente che mi piaccia pi\u00f9 di una corsa intorno a Coniston Old Man.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hZxQv7dJFj8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\">*** Forse vi interessa anche questa bella intervista alla campionessa di surf <a href=\"http:\/\/www.mountainow-blog.net\/it\/2018\/04\/12\/liz-clark\/\">Liz Clark<\/a> ***<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\">Emma Clayton? Voi potete anche imitarla ma restando in sicurezza. Come? Usando la nostra app MountaiNow che condivide mappe e foto di escursionisti di tutto il mondo per creare un prezioso e salvifico network di informazioni sulla montagna. Testatela.\u00a0<a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/it\/app\/mountainow\/id1140143171?l=it&amp;ls=1&amp;mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Da qui download per iOs<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=it.zerounorabbit.mountainnow&amp;hl=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">da qui download per Android<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emma Clayton? Leggere interviste di atleti della montagna \u00e8 importante perch\u00e9, innanzitutto, sono sempre cose interessanti ma soprattutto \u00e8 la voce di chi vive la vostra stessa passione ma con alle spalle la professionalit\u00e0 del caso. In questo caso, parla la ventinovenne inglese che\u00a0ha vinto un oro a squadre nei Campionati del Mondo di Mountain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[47],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mountainow.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}